EE. UU. representa la II GM en Francia

El hecho de que la Estatua de la Libertad (o La libertad iluminando el mundo) fuese un regalo de Francia a EE. UU. en 1886 no oculta el hecho de que las relaciones entre ambos países son como mínimo irregulares, por no decir tensas, aunque de común intercambio. Una de las ventajas de los cómics es que reflejan situaciones como la descrita en la frase anterior. Por otra parte, una fuente inagotable de representaciones, no solo en historieta, es la constituida por la Segunda Guerra Muncial. 

Michel Matly, en un interesante artículo muy bien documentado, nos muestra algo muy llamativo, esto es, la representación en los tebeos estadounidenses de las vicisitudes del pueblo francés durante la ocupación alemana ―nazi― en la primera mitad de los años cuarenta del siglo pasado, así como de su posterior liberación. Con la sólida fundamentación gráfica que caracteriza sus trabajos históricos, Matly nos refleja en su artículo las dos caras de la moneda, si bien, dado que las representaciones del conflicto bélico parten de una sola de esas caras, se trata en cierto modo de una moneda cargada, en la que la prepotencia y el orgullo de los estadounidenses prevalecen. 

FRANCIA EN LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL VISTA POR LOS CÓMICS ESTADOUNIDENSES 

Tebeosfera: siempre con la historia reflejada en historietas 

Bande dessinée con acento español en Tebeosfera

Ilustración de Kim titulada "Llegada a París, utilizada como cartel del II Simposio Tebeosfera.

Presentamos un nuevo número de la revista Tebeosfera dedicado a estudiar las relaciones entre España y Francia en lo que se refiere al cómic, con el foco en la creación de historietas por parte de autores españoles con destino al mercado franco-belga. 

Se trata de un trabajo colectivo compuesto por una docena de textos entre los que se encuentran investigaciones muy relevantes destinadas a arrojar luz sobre temas como la emigración de autores españoles a Francia tras la Guerra Civil y durante el franquismo, el funcionamiento de las agencias españolas de creación de historietas para los mercados foráneos o la más reciente "migración de talento" español hacia el mercado francobelga (desde mediados de los años ochenta hasta nuestros días), además de contar con trabajos sobre la memoria de los emigrantes españoles en Francia, de un análisis sobre la presencia de la bande dessinée en la industria española y de entrevistar a dos editores que están distribuyendo con éxito tebeos en el mercado francés. Como es habitual, este número de Tebeosfera se complementa con varios interesantes artículos en la sección de miscelánea, y con un conjunto de reseñas de cómics y de obras teóricas de actualidad.

Este trabajo forma parte de un dispositivo más amplio que se presentará la semana que viene en el Instituto Cervantes de París, en el marco del II Simposio Tebeosfera de Estudios sobre el Cómic, que forma a su vez parte de la Quincena del Cómic Español en París organizada por ACyT y SoBD, que queda inaugurada con este número de la revista.

A continuación, el sumario y el texto editorial de presentación:

SUMARIO

EDITORIAL

Tebeosfera. La Bédéosphere

Vaillant: La bande dessinée con mensaje

Vaillant fue una de las más relevantes revistas de cómics de la posguerra francesa, en la que se reflejaron los planteamientos de la izquierda gala que antaño habían expuesto Mon Camarade. Ligada al Partido Comunista de Francia, Vaillant no podía renunciar a mostrar en sus páginas un claro antiamericanismo y postularse, en el contexto de la Guerra Fría, a favor de la Unión Soviética. A estudiar esa inclinación se dedica el pormenorizado y agudo texto de Víctor Rodríguez Infiesta.

A través de sus historietas, Vaillant trataba de forjar una serie de valores generales entre la infancia y juventud, como la igualdad o la resistencia a la opresión, a pesar de la dificultad de mantener ese discurso frente a los actos de expansión de la Unión Soviética. Precisamente ese activismo le valió el ser repudiada por la derecha francesa que, sin embargo, contaba con sus propias revistas igual de parciales.

A pesar de ello, Vaillant no fue una revista de excesiva pulsión adoctrinadora. Al menos en intensidad, ya que perseguía sus objetivos por una vía más contenida. Como se muestra en el lúcido trabajo de Rodríguez Infiesta, más que la cantidad de historias de marcado marchamo político en sus páginas, lo relevante fue la persistencia con la que se publicaron siquiera algunos, de forma continuada, permitiendo que el mensaje de la izquierda francesa calara poco a poco en la juventud, contribuyendo de ese modo al mensaje antiamericano que caracterizó a la izquierda gala durante la Guerra Fría.

Vaillant en la Guerra Fría. Aproximación a un análisis ideológico comparado

 

Tebeosfera. Bande dessinée valiente

EL TEBEO VISTO DESDE EL EXTERIOR

En este artículo se revisan los ensayos sobre cómic español elaborados en el extranjero, sobre todo desde Francia, Italia y Reino Unido. El autor mismo, Michel Matly, es uno de esos observadores externos, uno que conoce muy bien nuestros tebeos y que precisamente escribió una tesis sobre las plasmaciones de la Guerra Civil en la historieta. 

Matly deja claro con su repaso que, aunque la autarquía de la dictadura privó al lector extranjero de nuestros clásicos y fue escasísima la traducción de las obras de la Transición y del final del siglo XX, hoy el cómic español es un objeto privilegiado de estudio para los investigadores extranjeros. 

LA VISIÓN ALIENÍGENA DEL PLANETA CÓMIC ESPAÑOL

Tebeosfera. Las miradas desde fuera.

LA ENVIDIA DE LAS INDUSTRIAS

Francia sigue siendo el referente europeo en cuanto a cómic se refiere. Se trata de una de las tres industrias más importantes del mundo, con más de cinco mil novedades anuales, en su mayor parte de producción propia, y con un centenar de festivales sobre el medio por todo el país. El más importante de estos encuentros es sin duda el de Angulema, pequeña ciudad en la que se reúnen representantes de la industria, la afición y la investigación de la historieta.
Desde hace unos años no faltan representantes de TEBEOSFERA a la cita, y este año con más razón, porque llevábamos bajo el brazo el Inventario 2012 del Gran Catálogo de la Historieta, nuestro más reciente catálogo de los tebeos.

Esta crónica redactada por Félix López, y excepcionalmente iluminada por nuestra editora Silvia Sevilla, da fe de cómo se "respira bande dessinée" por cada rincón de Angulema. Además, constituye un fiel retrato de sus puestos y expositores al mismo tiempo que genera envida al poder comprobar cómo son sus archivos. Y, finalmente, nos sirve para mostrar con orgullo cómo nos integramos en el grupo Platinum para hablar de los primeros historietistas españoles.


TEBEOSFERA EN LA CIUDAD DEL CÓMIC

Tebeosfera. La sphère de la bande dessinée.

LA NUEVA ERÓTICA GALA

El cómic erótico ha resurgido de sus cenizas en los últimos años. Internet mató al porno bruto pero otra estética (más cartoon en general) y otra sensualidad (más pendiente de lo femenino por lo común) se nos ha revelado en las nuevas propuestas de bande dessinée en los últimos años.

Como guinda del pastel en el repaso a la evolución de la presencia femenina en los cómics de género sicalíptico, erótico o pornográfico, hoy presentamos un prolijo informe de nuestro editor Félix López hecho sobre el terreno, dado que él es un español afincado en Francia y conoce de primera mano los temblores, titubeos y pulsiones del mercado galo. Celebramos un largo recorrido con un documento revelador e importante:

LA NOUVELLE BD ÉROTIQUE

Por cierto, López se encuentra convaleciente en estos momentos tras una intervención y desde aquí queremos hacer públicos nuestro cariño por su persona y nuestra admiración por su labor como coadyuvante en este número. Te deseamos pronta recuperación, Félix.

Tebeosfera. Amistad, talento y rigor.

DÍAS DE REVOLUCIÓN

Una vez concluido nuestro paseo por Oriente, por esa cultura tan distante y tan diferente, cuyas series de historieta eróticas se distinguen claramente de las nuestras, volvemos al Viejo Continente.
El actual número de TEBEOSFERA está siendo muy largo, nunca uno duró tanto (llevamos siete meses de curso y hemos publicado casi sesenta artículos y cientos de fichas), pero siempre nos quedarán series por comentar, personajes por recordar, tebeos por reseñar. 

Hoy vamos a acercanos a la vieja Europa para nombrar varias series eróticas importantes del Reino Unido, país europeo tradicionalmente productor de cultura y de controversia. Citaremos al menos dos:
Lady Chatterley 
(creación de Emerson basada en una obra inmortal de la literatura en la que se profundizaba en la condición humana a través de las vivencias y sentimientos de una mujer que quería despojarse de viejos aranceles morales),
Tank Girl
(serie de un dibujante extraordinario y mediático que supo captar como nadie el espíritu belicoso de la nueva mujer del final del siglo XX, sabedora de que había cosechado posición social al tiempo que conservaba sus armas "de mujer")

Más relevantes que los anteriores fueron los creadores de Francia, cuna de muchas de las revoluciones sociales e ideológicas de la Edad Moderna. Lo fueron porque con sus obras no sólo reflejaron la nueva posición de la mujer, también sus angustias tras un proceso en el que los logros no habían aplacado tanta pérdida. Nos referimos a firmas de la talla de 
Bretécher
Una mujer que siempre estuvo a la cabeza de la experimentación historietística gala, desde los setenta. Con sus historias herederas de los grandes satiristas de su país (más alguna inyección de otros, como Feiffer o Schulz), consiguió retratar a la perfección la situación de la mujer en la sociedad finisecular, consciente de su identidad pero no por ello menos frustrada. 
Lauzier
Otro poeta de la desesperación, capaz de concebir una obra en la que la ironía iba volviéndose vitriolo a cada viñeta. Acaso uno de los mejores retratistas de la decadencia posmoderna y del nuevo sabor, amargo, del sexo en una sociedad igualitaria.
Reiser
Gran activista de la sátira, cofundador de Hara-Kiri, maestro en el arte de burlar el tabú, impenitente desacralizador. Sus libros Viva las mujeres o Las viejas putas son un ejercicio de brillantez que todavía se leen con las cejas enarcadas. Otro revolucionario que supo analizar lo femenino sin complejos.

Todos ellos fueron autores revolucionarios. Como revolucionaria es la efeméride que se celebra en nuestro país vecino el 14 de julio. Ya saben: la toma de la Bastilla en el clímax de la Revolución Francesa. Todos recuerdan el cuadro de Delacroix inspirado en aquel momento, la mayoría por la mujer que enseña sus tetas. O por las tetas mismas. 
Obvio. Este número dedicado al erotismo nos está dando unas pistas del porqué de esa fijación...
Convendría recordar algo más que los emblemas de aquella revolución –demasiado sangrienta y brutal, en efecto– por el ruido de fondo y la furia que la precedió, por los síntomas: que un pueblo no puede ser sojuzgado tanto tiempo por tan pocos; que la masa obrera es la que sostiene a los oligarcas, y que éstos no deben apuntar sus cañones contra esa masa popular; que cuando unos líderes saben ser líderes, bajan del pedestal para sumar fuerzas con sus seguidores, practican la humildad y no se acomodan en sus sillones obtenidos sin esfuerzo; que los que gobiernan no insultan a sus gobernados ni los consideran por debajo de ellos...


Cabría celebrar el día 14 con los franceses, por eso de ir fraguando nuestra revolución. Una más pacífica pero igualmente eficaz, que volviese a equilibrar poderes y a repartir justicia social. 
¿A qué esperamos?


Tebeosfera. Revolucionarios de la historieta.