EMIGRADOS, OPRIMIDOS Y RETRANCA

En esta entrevista de Félix Caballero, fruto de la fusión de dos, Xaquín Marín repasa las principales etapas de su trayectoria como humorista gráfico y reflexiona sobre su estilo y la evolución del dibujo de humor en Galicia. Sus primeros pasos en la pintura; sus estancias en Madrid; su relación con Reimundo Patiño, Brais Pinto y la Estampa Popular Galega; su trabajo para Hermano Lobo, La Codorniz, Chan, Teima, A Nosa Terra, El Ideal Gallego y La Voz de Galicia; el Museo del Humor de Fene, la tradición plástica gallega, su estilo, la influencia del cómic en sus viñetas… Nada escapa a la mirada del dibujante ferrolano.

La entrevista se completa con una curiosa galería de unas treinta autocaricaturas del autor, sin duda uno de los humoristas gráficos gallegos que más se han dibujado a sí mismos. El texto se ofrece en su versión original en gallego y en la traducción al castellano de Félix Caballero:

ENTREVISTA CON XAQUÍN MARÍN

EMIGRADOS, OPRIMIDOS E RETRANCA

Tebeosfera. Por falar ben non se perde nada, e antes se gaña

EL MUSEO DEL HUMOR DE FENE

Al Xaquín Marín creador de humores hay que añadir el Xaquín Marín gestor y dinamizador de humores. En 1984, el dibujante ferrolano fundó el Museo de Humor de Fene —el primer museo de humor de la península Ibérica y uno de los todavía pocos existentes en todo el mundo—, que, durante su dirección hasta 2008, dinamizó sobremanera el humor gráfico en Galicia a través de numerosas actividades, entre las que destacaron los Premios Curuxa, las Jornadas de Humor y el boletín Sapoconcho.

Felipe-Senén López resalta el buen hacer de este museo, que sabe qué es la museología —estudiar, documentar, conservar, mostrar, divulgar y, sobre todo, seducir de todas las formas posibles—, y desde el cual Marín ejerció, como en su tarea creativa, el humanismo sobre todas las cosas, fiel a un principio básico: que un ser humano jamás explote a otro ser humano.

EL MUSEO DEL HUMOR DE FENE

Tebeosfera. Se queres ter de que precisar, garda o que non te server

EL ARTE DIABÓLICO DE XAQUÍN MARÍN

Xaquín Marín ha ejercido siempre la profesión de artista plástico como un maestro, con un estilo que no tiene precedentes ni tendrá continuadores. Un estilo personalísimo, pero profundamente gallego, al que llegó por intuición y con el que lleva medio siglo dibujando viñetas, carteles, ilustraciones y cómic. Marín es uno de esos rarísimos artistas que brotan en su tiempo con una descomunal fuerza renovadora para darnos una visión plástica de la realidad nueva e irrepetible.

Siro López explora en las características formales del humorista de Fene, que transformó la caricatura modernista alemana, galleguizada por Castelao, dotándola de una fuerza y solidez que hacen recordar lo mejor del románico y del barroco gallegos. Y admirado, concluye: no hay duda, Marín debió de hacer de joven un pacto con el demonio. El artículo se ofrece en su versión original en gallego y en la traducción al castellano de Félix Caballero.

EL ARTE DIABÓLICO DE XAQUÍN MARÍN

A ARTE DIABÓLICA DE XAQUÍN MARÍN

Tebeosfera. O demo sabe máis por vello que por demo

XAQUÍN MARÍN Y LA IDEOLOGÍA DE LOS HUMORES

Xaquín Marín es un humorista sarcástico, que se ríe de los defectos de la sociedad, incluidos los suyos, transmitiendo siempre un profundo amor por el ser humano que lo convierte en un humanista –más que un humorista– gráfico. Nadie ha contado como él la profundas transformaciones ocurridas en Galicia a lo largo de los últimos cincuenta años. En su obra, tan gallega como universal, encontramos una serie de temas recurrentes relacionados con la denuncia del abuso de poder y de la pérdida de la identidad colectiva: el caciquismo, el machismo, el racismo, la emigración; la pérdida de la lengua propia, del mundo rural y de la cultura tradicional… Unos temas transmitidos a través de una serie de símbolos y arquetipos de gran fuerza visual.

Osvaldo Macedo de Sousa deconstruye todos estos temas, mensajes y símbolos, y concluye que en el humor del dibujante gallego sí hay una ética o una ideología especial: la de ser él mismo, rebelde, asertivo, despierto ante lo que le rodea, y transformar todo eso en filosofía, en humor, para que podamos deglutirlo de una forma más suave y digestiva. El artículo se ofrece en su versión original en portugués y en la traducción al español de Félix Caballero:

XAQUÍN MARÍN Y LA ÉTICA / IDEOLOGÍA DE LOS HUMORES

XAQUÍN MARÍN E A ÉTICA / IDEOLOGIA DOS HUMORES

Tebeosfera. A moita bondade destrúe a autoridade

REBELDÍA Y RETRANCA EN ISOLINO

Isolino, serie de viñetas que Xaquín Marín viene dibujando diariamente en La Voz de Galicia desde 2006, se ha convertido en un nuevo clásico de su autor. Su protagonista es un personaje tan querido como lo fue Gaspariño, del que podría ser su proyección sesenta años después y que, en cualquier caso, se nos presenta como el alter ego de Marín en eso que llaman la tercera edad.

Luís Villamor Canelas analiza la serie, en la que su autor sigue ejerciendo a diario una crítica sin concesiones, con una retranca eficaz, abierta a la duda y exenta de dogmatismos, sí, pero insobornable desde un punto de vista político y social. La corrupción, la situación de la lengua gallega, la emigración o la explotación laboral figuran en su frontispicio temático.

REBELDÍA Y RETRANCA EN ISOLINO

Tebeosfera. Vale máis ser amo dun burro que criado dunha recua

RATAS, EL MAUS GALLEGO

Manuel Barrero reseña Ratas, una sorprendente historieta larga de Xaquín Marin con forma de hipérbole de ciencia ficción distópica con un mensaje de denuncia frente a los abusos del capitalismo, con la emigración como tema de fondo. Un tebeo de autor experimental y vanguardista, que recordamos hoy desde el futuro de 1977.

RATAS, EL MAUS GALLEGO


Tebeosfera. Nós somos as ratas

LA GALICIA AGRIDULCE DE XAQUÍN MARÍN

Durante los años setenta y el comienzo de los ochenta del siglo pasado, Xaquín Marín publicó en la prensa gallega cinco tiras que se convertirían en auténticos iconos y símbolos de una Galicia agria y dulce a la vez: Gaspariño y Lixandre, en El Ideal Gallego; Caitano, en Teima, e Historias de esmagados y Don Augusto, en A Nosa Terra. En ellas encontramos la esencia de la obsesiva presencia de la realidad gallega. Desde las formas y figuras modeladas minuciosamente hasta las temáticas abordadas, todo gira alrededor de Galicia.

Xulio Carballo Dopico desgrana las claves de estas cinco tiras, que representan la dulce pasión del autor por su tierra, pero también la denuncia de la destrucción de todo lo que le rodea y ama, y que lo llevaría a labrar un humor agrio, en ocasiones negro, y que son la máxima expresión del dolor.

LA GALICIA AGRIDULCE DE XAQUÍN MARÍN

Tebeosfera. Galicia nunca se perdeu por seca

XAQUÍN MARÍN EN LA CODORNIZ

Xaquín Marín se hizo humorista gráfico en La Codorniz. Había publicado ya algún cómic y alguna viñeta —e incluso cuatro relatos humorísticos en Hermano Lobo—, pero fue en la mítica revista dirigida por Álvaro de Laiglesia donde se enfrentó por primera vez al reto de publicar viñetas y cómics –incluidas tiras políticas– de manera frecuente. En La Codorniz, Marín no fue un autor menor: firmó cuatro portadas y tres contraportadas, y no era raro que en un mismo número aparecieran tres o cuatro trabajos suyos.

Félix Caballero analiza esta etapa madrileña del humorista ferrolano (1972-1977), previa a su desembarco en la prensa gallega, en la que encontramos ya en embrión dos de los personajes que luego desarrollará como tiras en A Nosa Terra: el pie y Don Carcundio, que en el semanario nacionalista gallego adoptará el nombre de D. Augusto.

XAQUÍN MARÍN EN LA CODORNIZ

Tebeosfera. Polas mans ou polos pés, dirás sempre quen es

XAQUÍN MARÍN Y LOS INICIOS DEL HUMOR GRÁFICO GALLEGO

En los años setenta y ochenta del siglo pasado asistimos a un resurgimiento del humor gráfico y del cómic gallegos, retomándose la tradición inaugurada por Castelao, que la Guerra Civil arruinó, Xaquín Marín desempeñará un papel muy relevante con sus colaboraciones en Chan, Teima, El Ideal Gallego y A Nosa Terra, y con la publicación de dos historias largas, autónomas, de cómic: “A longa viaxe de volta desde as estrelas” (en el álbum 2 viaxes, firmado a medias con Reimundo Patiño) y Ratas. Además, fundará el Museo del Humor de Fene, el mayor logro gallego de toda esta etapa en lo referido a este particular microcosmos.

Eva María Teijeiro Suárez repasa con rigor y amenidad los principales acontecimientos que permitieron al humor gráfico y al cómic gallegos despertar después de varias décadas de ensueño, evocando la memoria de autores como el citado Patiño, el Grupo do Castro, Pepe Barro, Xosé Lois, Gogue, Pepe Carreiro, Siro o Quesada, además, lógicamente, del propio Marín:

XAQUÍN MARÍN Y LOS INICIOS DEL HUMOR GRÁFICO GALLEGO

Tebeosfera. O bo saber vale máis có bo nacer

T3-4: XAQUÍN MARÍN

Lanzamos el cuarto número de la tercera época de la revista Tebeosfera, con un monográfico especial dedicado a Xaquín Marín (Ferrol, 1943), coordinado por Félix Caballero, en el que colaboran Eva María Teijeiro, Xulio Carballo, Luís Villamor, Felipe-Senén López, Siro López y Osvaldo Macedo de Sousa.

Marín es, sin duda, el humorista gráfico gallego más importante desde la Guerra Civil, autor de una obra tan original como gallega y tan gallega como universal. Con este número se le rinde un justo homenaje y se resalta la necesidad de destinar más espacios al análisis de la sátira dibujada y su poder de convocatoria, sobre todo cuando hablamos de un modelo representativo que atiende también al espíritu nacional y a la lengua materna de toda una sociedad.

Todos los contenidos se encuentran ya disponibles en el sumario del número.

Para abrir boca, les recomendamos que comiencen por nuestro EDITORIAL:
EDITORIAL PARA TEBEOSFERA, TERCERA ÉPOCA. Nº 4

Tebeosfera. Miña terra galega