El folclor japonés es tan amplio como fascinante, uno de los más singulares y atrayentes del mundo. Sobre él se ha edificado una cultura popular riquísima que nos llega actualmente en forma de películas, libros y mangas. En esta reseña del libro publicado por Quaterni El fantasma sin rostro y otras historias de terror, Juan Agustí analiza esta estupenda edición del manga que adapta los relatos de Lafcadio Hearn escritos hace más de un siglo. Pero hace algo más, penetra con gran conocimiento en el significado y el peso del kaidan, ese tipo de manifestación extraña, fantasmal, que no es ni un espectro ni un demonio. La gran capacidad divulgativa del reseñista concuerda con el espíritu del tebeo de Quaterni, que también nos quiere instruir (deleitando) sobre qué es un kaidan y cómo debemos interpretarlo.
Tebeosfera. Otros mundos están aquí.
