La primera edición que hemos localizado de las aventuras de Corto Maltés en nuestro país es la de la editorial Pala de San Sebastián, dentro de la colección Noveno Arte dirigida con mucho mimo por el teórico Luis Gasca. El libro recogía dos aventuras: "El secreto de Tristán Bantam" y "Cita en Bahía", y curiosamente mantuvo el titulo original del personaje, "Corto Maltese", que Nueva Frontera se encargó de traducir a partir del primer numero de Totem, en 1977.
NOVENO ARTE (PALA, 1973) 5. CORTO MALTESE - CITA EN BAHIA
Tebeosfera. Viva Corto.
Félix,
ResponderEliminarestá coloreado pero es una muy buena edición. Yo lo tengo, lo conservo de la biblioteca de mi padre. Es, junto al Capitán Misterio de Freixas, de los álbumes más antiguos que conservo.
Saludos y Felices Fiestas.